Como todos fomos pegos de surpresa. Paramos as máquinas da edição impressa e nos voltamos para a luta contra o vírus, solidários com todos os afetados, direta e indiretamente, pela pandemia. Estamos apoiando e divulgando inciativas, atuando pelo nosso Facebook e Instagram. Juntos sairemos dessa e breve teremos novas edições, mostrando toda a beleza do […]
En 2020, Río de Janeiro ostentará un título inédito, concedido por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, Ciencia y Cultura (Unesco) y por la Unión Internacional de Arquitectos (UIA): el de primera Capital Mundial de Arquitectura, un reconocimiento a su riqueza de estilos esparcidos por parques, avenidas y costas. Durante todo el […]
Leia mais… from Río Capital Mundial de Arquitectura y del 27º Congreso Mundial de Arquitectos
En 2020, Rio de Janeiro portera un titre sans précédent décerné par l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) et l’Union internationale des architectes (UIA): la première capitale mondiale de l’architecture. Il s’agit de la reconnaissance à la richesse de styles éparpillés dans les parcs, les avenues et les quais. […]
By 2020, Rio de Janeiro will boast an unprecedented title awarded by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and the International Union of Architects (UIA): the first World Capital of Architecture, a recognition of its wealth of styles spread across parks, avenues and beachfront. Throughout the year the city’s calendar will be […]
Em 2020, o Rio de Janeiro ostentará um título inédito, concedido pela Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (Unesco) e pela União Internacional dos Arquitetos (UIA): o de primeira Capital Mundial da Arquitetura, um reconhecimento a sua riqueza de estilos espalhados por parques, avenidas e orla. Durante todo o ano o […]
Como presidente de la Empresa de Turismo del Municipio de Río de Janeiro – Riotur, Marcelo Alves tiene entre sus responsabilidades dejar la ciudad todavía más atractiva para los turistas nacionales y extranjeros. Tarea que desempeña con un gran foco en marketing. Con la proximidad del fin de año, los ojos del mundo se ponen […]
Leia mais… from Año nuevo y Carnaval en Río: las más grandes fiestas al aire libre del planeta
En tant que président de la société de tourisme de la ville de Rio de Janeiro – Riotur, Marcelo Alves a parmi ses attributions rendre la ville encore plus attractive pour les touristes brésiliens et étrangers. Une tâche qu’il réalise en se concentrant sur le marketing. Et avec la proximité de la fin de l’année, […]
Leia mais… from Nouvel An et carnaval à Rio: les plus grandes fêtes de la planète en plein air
As president of the Rio de Janeiro City Tourism Company – Riotur, Marcelo Alves has among his attributions to make the city even more attractive to domestic and foreign tourists. This is a task he plays with great focus on marketing. And near the end of the year, the eyes of the world turn here, […]
Leia mais… from New Year’s Eve and Carnival in Rio: the biggest open air parties on the planet
Como presidente da Empresa de Turismo do Município do Rio de Janeiro – Riotur, Marcelo Alves tem entre suas atribuições deixar a cidade ainda mais atraente aos turistas nacionais e estrangeiros. Tarefa que desempenha com grande foco no marketing. E com a proximidade do final do ano, os olhos do mundo se voltam para cá, […]
Leia mais… from Réveillon e Carnaval no Rio: as maiores festas ao ar livre do planeta
Río de Janeiro es un destino que le proporciona a su visitante una experiencia plural. Si estás en la playa, en quince minutos de traslado, estarás en la Floresta de Tijuca, una de las mayores florestas urbanas del mundo. Si decides quitar los pies del suelo y disfrutar una de las vistas más encantadoras de […]